Proues
vendredi 24 novembre 2006 à 10:05 - Pastels & Dessins
"Proue 2" - pastels gras sur papier (27,5 x 19 cm) - 2006
(Le même, photographié à la lumière du jour)
"Proue" - peinture numérique (55 x 40 cm) - 2006
Note : mon but n'était pas de refaire ma 1ère image (pour le visage, je suis repartie de la photo et non de la peinture), mais de ressentir les différence entre les deux outils. (modèle Myriam)



























Bliblutages
J'aime bien le jeu de texture...
C'est marrant de te voir revisité des images comme ça...
Pour le coup Myriam ressemble à la Pocahontas de Dinsey (non, ce n'est pas une injure...)
J'aime beaucoup le traitement des cheveux du fond bleu particulièrement dans le pastel. C'est superbe !
C'est étrange mais le pastel me semble plus chaud que l'iconumérique... La mer des tropiques staïle. Elle semble moins marine par la même raison mais c'est bel et bon.
Le premier a un effet plus "aquatique" que le deuxième, mais les deux sont superbes.
C'est chouette cette légère déformation. Ca dynamise bien l'image.
Enkidu Pi > je pense que c'est dû au fait que je n'ai pas une très grande gamme colorée en pastels, contrairement au numérique. Du coup, j'ai + de tons rosés que mauves et l'ensemble est plus jaune.
(En plus, c'est vraiment pas facile à photographier le pastel)
Riri > je trouve Pocahontas très belle huhu.
Je vais être screugneugneu mais pour le moment, ma préférence va toujours à tes peintures numériques qui sont si formidab' :- Je t'y trouve plus nuancée et plus fortiche. J'aime bien par contre la lumière qui passe sur le regard de ce pastel... C'est une excellente démarche de se confronter à d'autres médiums en tout cas ! Est-ce que tu pourrais nous dire ce que tu préfère dans l'une et dans l'autre technique ?
Le détail de l'oeil est superbe; on sent que tu maîtrises bien tes "crayons de couleurs". Et toi, quel outil tu préfères utiliser: le pastel + papier ou le numérique?
Enkkidu Pi "C'est étrange mais le pastel me semble plus chaud que l'iconumérique... "
> Comme on ne voit pas le "vrai" pastel sur papier fait par Cali mais une reproduction numérique, il est difficile de juger du rendu des couleurs, qui peut être tellement différent de la réalité, selon l'éclairage, l'équilibrage des blancs,etc.
C'est une super bonne idée de faire les deux comme ça !! Je trouve aussi que tu maîtrises encore mieux le numérique que le pastel, et en même temps chaque pastel est mieux que le précédent, et puis je trouve que les modifications du visage dans le pastel sont super belles ! Finalement c'est surtout le fond que je préfère dans le numérique.
Ils sont superbes tous les deux en tous cas, quelle belle sirène !
Pareil, une petite préférence pour le numérique,je préfère plus sombre, plus froid aussi.
Les traits de la peinture numérique sont beaucoup plus fluides et plus "doux" je dirais. C'est plus sombre et du coup, ça dégage une certaine mélancolie (on dirait qu'il y a des ptits nuages dans les yeux...)
Là je préfère le pastel. Comment son visage brille sous la lumière et comment son regard la défie (un peu). Le fond est moins régulier avec des petits traits qui rapportent un superbe effet (je m'y connais pas vraiment en peinture alors... il faudrait m'excuser pour l'usage des mots et les déformations techniques).
J'adore tout simplement (surtout l'oeil, que c'est bÔ!)
Pour l'instant, je préfère clairement l'outil numérique. Mais j'aime aussi ne pas être devant mon ordinateur...
Mais comme ça fait 4 ans que je le bosse non stop
et que c'est seulement mon 6e pastel,
je manque d'entrainement avec ce dernier...
Alors pour quelqu'un qui manque d'entraînement aux pastels, je trouve que jusqu'à présent ce n'est pas si mal!
Pour moi la femme semble avoir plus de vie sur la 1ère. La partie du visage éclairée est plus intéressante aux pastels qu'à la colo numérique, je trouve. Juste il y a cette petite touche de rose/rouge/orange sur son nez, ça fait un peu lutin; sur la colo numérique c'est plus doux à cet endroit (ça "choque" moins sur la joue)
La démarche est très intéressante en tout cas. En résumé: mon regard s'est posé sur la partie éclairée pour la 1ère, et juste sur l'oeil pour la 2ème...
Bonne continuation
Je préfère le premier, il est plus "chaleureux".
Non, je préfère le second, il est plus "froid".
Impossible de choisir...
Franchement, je ne dirais pas que j'en prefere un ou un autre (ça n'aurait pas grand interet qui plus est), mais :
Niveau numérique, l'effet sur les cheveux (qui m'avaient déjà fait tomber amoureux de la "toile") rend vraiment bien, alors qu'en pastel, on perd la profondeur abysalle, voir indiscible, du noir.
Maintenant, en pastel, outre le fil des cheveux qui est très jolie, la peau rend un resultat vraiment magnifique. Comme sur les prod numérique, y a un effet "flou" (les guillemets c'est parce que c'est pas le mot exact mais que je ne trouve pas le bon) qui donne l'aspect "vivant/réel" très sympa de nombre de tes oeuvres, mais qui est encore plus doux avec le deuxième média. Ca se voit notemment sur la zone "Nez / Yeux / Pommetes".
Bon, j'ai essayé de faire un commentaire constructif... j'arrête là =)
je prefere le premiere!Plus libre....compliment!
les yeux sont légèrement differents d'une version à l'autre, et c'est marrant parce que pour moi les deux dessins ne racontent plus du tout la même histoire :
. heureusement remarque, imagine ce que ce serait sinon
)
dans le numérique, elle regarde le coin supérieur gauche, comme si elle était la proue d'un bâteau oublié, qui a coulé, d'ailleurs la lumière vient plus d'en haut et l'aspect est plus humide et sombre ...
dans le tableau aux pastels, elle regarde presque devant elle, et la lumière est plus frontale , elle me fait penser à la proue d'un navire qui brave la tempête avec espoir, et qui est presque parvenu dans la zone d'éclaircie.
( non, je sais, j'ai pas fumé de weed pourtant
je vais essayer de comprendre pour pouvoir t'expliquer apres pourquoi je préfère ton traitement au pastel ...mais je crois que ça tient bcp à la nouveauté dans ton trait ...je retourne réfléchir ...
(j'aime quand tu te salis les doigts!)
dites donc, à lire les commentaires sur la chaleur des couleurs dans l'un et l'autre dessins, je me demande: on ne serait pas sur la trace du très célèbre "bleu chaud" des pubeux?
Cali, tu aurais alors réussi l'impossible, ce qui est déjà pas mal, hein, faut dire. Bleu chaud ou pas, moi je trouve les deux très belles. D'ailleurs, je n'arrive pas à choisir laquelle je préfère, c'est bon signe, non?
Oh mon dieu !
Fin je veux dire oua !
Oua !
Juste un détail : prendre un pastel en photo est difficile, comme je le disais et en fait la chevelure est bien noire sur le pastel en vrai (reflets pourris).
merci pour vos mots, c'est très intéressant
Je l'ai vue en vrai, et c'est vraiment ...
"Proue" est sans doute avec "Ophélie" une de mes peinture préféré.
)aieu
Je préfère ton trait numérique en fait.
J'ai déjà pas trop d'attirance pour le pastel gras en général, je le trouve lourd et pâteux.
Mais je ne retrouve pas la finesse et la grâce présentes ton travail numérique...ton trait au pastel me semble laborieux.
(je vois déjà tout le monde me tomber dessus là...
j'aime bcp les 2..mais je prefere tout de meme la vie qu'il y a dans le pastel. C'est vrai que c'est une technique que j'aime pratiquer , je ne suis , donc , pas très objective
Je ne viens pas depuis très longtemp c'est donc pour moi chaque fois une belle découverte de voir ton travail...merci
La confrontation réel/virtuel est très très très intéressante... (tout comme, en miroir, leurs sensations respectives lors de l'oeuvrage dirait-on)
Et ben moi, je suis fan de ton travail mais alors surtout des pastels ! Je n'ai aucun doute que tu reussirais a refaire a l'identique tes numeriques mais en effet ce n'est pas le but. Mais la fragilite et la texture qui emanent de tes pastels, j'adore ! (et je suis en plain bullshit bingo de l'âââârt alors j'arrete, arf !)
Oui, c'est bien ce débat, et je suis impressionnée de voir que les préférences sont partagées équitablement. ET c'est vrai que la photo ne rend pas bien toute la finesse du travail sur celui au pastel, le contraste, le trvail en détail et le velouté de peau.
Personnellement, j'aime les deux, parce que cela illustre bien la notion de "Perception": c'est le même modèle, on le reconnait bien dans les deux cas, la trame est (presque) la même, mais ils sont différents, perçus de manière différente par une même artiste...
J'aime bien, ça ouvre beaucoup de pesrpectives intéressantes.
Cali > "prendre un pastel en photo est difficile" : tu vois, tu reconnais toi-même que tu mets des photos sur ton blog.

Meuh non, meuh non, je rigole
Myriam > pas de fâcheuse rencontre avec une porte depuis l'autre jour ?
Seulement le 6ième ??? Je vais pleurer
Rolalah!!!! C'est super beau!!!! Rhollaaallllaaa
:.
j'aime toujours autant la proue numérique, plus douce et mélancolique.
La proue pastelle est plus dure, plus extrême, et le visage me semble plus allongé, ce qui joue sans doute un rôle; mais l'intégration des fils au fond et aux cheveux rend l'image plus intéressante, moins uniforme.
Donc de temps en temps, genre dans une expo, je veux voir la pastelle.
Chez moi, pour tous les jours, la numérique (quand j'aurais refait ma chambre, dans 3-4 ans... :- )
C'est étonnant de voir comment deux matières différentes (la peinture numérique et le pastel gras) amènent sur le même thème à deux expressions totalement différentes. Dans la version numérique, il y a une nostalgie que l'on retrouve dans la moue de la bouche, l'oeil mouillé en attente vers le haut, la faible proportion d'éclairage dans les jaunes en opposition à une majorité de bleus. Dans le pastel, le visage est plus déterminé, son attitude n'est plus une attente flottante mais un mouvement dirigé vers la gauche, et l'éclairage plus vif ne met plus en valeur un front indécis mais des pommettes volontaires. L'élément de la première oeuvre est aqueux, celui de la seconde électrique, éthérique. Enfin, tout ça essaie de décrire mes impressions, je ne sais pas si je les rends très bien et si tu es d'accord.
Plusieurs personnes ont eu des impressions identiques : "le pastel me semble plus chaud [...] Elle semble moins marine" (Enkidu Pi) ; "Le premier a un effet plus aquatique" (Eskarina) ; "La peinture numérique [...] dégage une certaine mélancolie... on dirait qu'il y a des ptits nuages dans les yeux..." (Giang) ; "dans le numérique, elle regarde le coin supérieur gauche, comme si elle était la proue d'un bâteau oublié, qui a coulé, d'ailleurs la lumière vient plus d'en haut et l'aspect est plus humide [...] dans le pastel, elle regarde presque devant elle [...] elle me fait penser à la proue d'un navire qui brave la tempête" (krysalia).
(Avant de poster, je viens de lire les autres commentaires et je vois que j'ai pas trop déliré
Peut-être n'est-ce pas du seulement à la matière, mais à un changement d'émotion et de point de vue entre les deux périodes où les tableaux ont été peints. Qu'en penses-tu ?
Je profite de ce commentaire pour t'exprimer toutes mes félicitations pour le portrait "Sanguine" de Mina. Toute la série Pep's est d'une grande beauté et d'un sentiment poignant d'amour et de délicatesse maternelle. J'adore aussi l'intervention des symboles abstraits, qui sont parfaitement intégrés.
bonjour les gens (:
vos commentaires sont vraiment très intéressants pour moi, merci.
Evidemment, il y a une différence de base entre les deux puisque je n'ai pas voulu reproduire le même visage (sinon j'aurais fait le pastel d'après la peinture et non en reprenant la photo) Mais comme le dit très justement Dado, il s'agit aussi d'une différence liée à mes émotions du moment, à ma perception des émotions du modèle aussi.
Après, intervient l'outil et le fait que ma gamme colorée de pastels est limitée malgré les mélanges (je vais m'en acheter d'autres pour noël huhu)
Ensuite, le pastel me donne envie d'exploiter la matière par grattage ce qui donne un autre aspect.
Et enfin la photo du pastel fige celui-ci dans une seule vue -à cause des reflet- et enlève une part de sa profondeur (ça c'est dommage) Il aurait ptêt fallu que je montre plusieurs photos du pastel.
J'adore ce portrait, déjà au départ. La confrontation des deux techniques est super intéressante. Moi, j'ai essayé les pastels (mais pas les gras), j'ai pas aimé, mais bon ça c'est moi hein. Et puis j'ai essayé qu'une fois... Faudrait ptet que j'essaye encore.
J'ai un gros faible pour le portrait numérique, le mouvement est plus aquatique dans les cheveux et le fond donne une impression de bulles je trouve.
Le pastel est très beau et fait plus aérien (mais en même temps, la figure de proue est dans le vent; si elle est dans l'eau c'est mauvais signe!).
Tout ça est fort beau en tout ca!
Va falloir commander des pastels au Père Noël...
Petite question: est-ce que les pastels gras s'appréhende de la même façon que les pastels secs?
Je trouve ça super intéressant ton idée de comparaison des deux outils.Tant pour toi que pour nous. C'est amusant parce que, même si tu n'as pas souhaité refaire exactement la même image, on à l'impression que le fait d'utiliser l'une ou l'autre technique influence tes choix de traits et d'éclairage et que l'outil conditionne en partie l'ambiance qui peut ressortir d'un portrait. En tout cas les sentiments qui passent au travers des deux images ne sont pas du tout les même pour moi. En feras tu d'autres ?
Makkuro kurosuke > oui je pense en faire d'autres. Et l'outil influence sûrement certaines choses : le pastel a une certaine couleur, une forme, une épaisseur et ces caractéristiques changent matériellement des choses dans le dessin.
Difine > je n'ai pas trop aimé les 1ères fois où j'ai essayé de l'utiliser (j'en ai complètement raté 3 ou 4 avant d'avoir envie d'en finir un en fait) Par contre je n'ai pas aimé le pastel sec car je le trouve moins "modulable" que le gras. Là, j'ai un peu l'impression de jouer avec de la pâte à modeler.
note pour SoMK : arrête de mettre des mots de jeux de société dans tes comms, ils passent en spam !!! (:
wahou, mais wahouhou.
J'aime les deux, pour des raisons différentes (le reflet des yeux dans la numérique *__* / la subtilité des nuances dans la version pastel)
Sinon j'ai (ré)essayé le pastel gras...mais comme je l'avais prévu...mmh résultat peu satisfaisant :-s
(voire affreux -_- )
Moi j'aimerai bien manquer d'entraînement comme ça...
Et puis en plus tu nous entraînes voir les sirènes. Alors.
Pour moi, c'est la seconde, sans hésiter. L'aspect "marin" est bien mieux rendu à mon goût (dans les couleurs, parce que ce sont les cheveux de pastels qui font le plus algues - mais je les aime autant en noir).
Merci pour ces précisions Cali... Je m'y essayerai peut-être aux prochaines vacances du coup
Affaire à suivre.
En tout cas les différences sont intéressantes
FreZ > c'est dommage que la photo rende du marron sur les cheveux du pastel parce qu'ils sont bien noirs en vrai...
Cali > Ah bon ? La vache, ça fait une sacrée distorsion...
FreZ > oui ce sont ces *"' de reflets... Je vais essayer de faire une autre photo, attends.... (:
wouow pour les deux, mais avec une nette reference pour la deuxieme, d'une part pour la couleur, l'aspect froid et marin colle beaucoup mieux au fond (ou plus exactement, je prefere ainsi) que le cote chaud du premier, et au niveau des formes, le deuxieme est plus rond, moins allonge, j'aime mieux.
en tout cas c'est sur que pour une non habituee des pastels, c'est sublime!
C'est impressionant les nuances entre les deux photos du pastel! Les reflets et les couleurs sont complètement différents, du coup l'impression de relief aussi. Je pense que la photo de jour a un meilleur rendu, les cheveux sont plus sombres et le contraste avec le visage est plus marqué.
Donc le pastel est vivant et change de couleur selon la lumière, trop fort
Difine > ça montre bien le problème de prise de vue en tous cas : en effet le pastel change selon la lumière et l'angle selon lequel on le regarde... Donc aucun n'est plus proche de la réalité, ça dépend des moments !
Au grand jour, c'est mieux, c'est vrai... (enfin, "mieux", disons que je préfère)
hmmmmmmmmm c'est un bonheur... le detail de l'oeil me file des frissons!
il y a une question que je me pose... sur quel format travaillez vous lorsque vous faites des "peinture" aux pastels gras à la main ??? en tout cas sur celui-ci, les reflets autour de l'oeil sont splandide !!
sev > les formats sont indiqués sous les images