Lipstick on my cheek
vendredi 6 juin 2008 à 11:56 - Lala - I sing
"Lipstick on my cheek" - de Calirezo & Marc Houri
Calirezo : lyrics (paroles) - vocals (voix)
Marc Houri : music (musique) - guitar (guitare)
J'ai écrit cette chanson pour ma grand-mère, à la fin de l'été dernier...
LIPSTICK ON MY CHEEK
Did you sleep last night ?
Give me your coat, she said
Did you eat something ?
Night is so long on the road...
Then I folded her in my arms,
a lump in my throat
I gripped her close to me
deeply moved, violently lost
Did you drive too long ?
Never seen dark rings
Under your blue eyes before
Please take a seat my dear...
Then I folded her in my arms
too many tears in my eyes
I held her very close to me
and kissed her on the cheek ... softly
Did you put lipstick on my face ?
She asked with lost eyes
I can't go out with a stain on my cheek...
Did you hear the church bells ?
They put flowers everywhere, my dear
they sent letters everyday, my child
Don't you think winter is early this year ?
Do you think he feels the cold on his grave ?
Then I folded her in my arms
a broken heart on my chest
a broken soul next to mine
Did you put lipstick on my cheek ?
She asked
...
Autres chansons et reprises sur mon site (MUSIQUE) et mon Myspace Music.
Calirezo : lyrics (paroles) - vocals (voix)
Marc Houri : music (musique) - guitar (guitare)
J'ai écrit cette chanson pour ma grand-mère, à la fin de l'été dernier...
LIPSTICK ON MY CHEEK
Did you sleep last night ?
Give me your coat, she said
Did you eat something ?
Night is so long on the road...
Then I folded her in my arms,
a lump in my throat
I gripped her close to me
deeply moved, violently lost
Did you drive too long ?
Never seen dark rings
Under your blue eyes before
Please take a seat my dear...
Then I folded her in my arms
too many tears in my eyes
I held her very close to me
and kissed her on the cheek ... softly
Did you put lipstick on my face ?
She asked with lost eyes
I can't go out with a stain on my cheek...
Did you hear the church bells ?
They put flowers everywhere, my dear
they sent letters everyday, my child
Don't you think winter is early this year ?
Do you think he feels the cold on his grave ?
Then I folded her in my arms
a broken heart on my chest
a broken soul next to mine
Did you put lipstick on my cheek ?
She asked
...
Autres chansons et reprises sur mon site (MUSIQUE) et mon Myspace Music.
Bliblutages
C'est beau, c'est classe, c'est pro.
Je suis au boulot là et je ne peux pas écouter la chanson, mais les paroles (comme l'illustration) sont vraiment très touchantes ! J'aurais aimé pouvoir ressentir ces choses pour ma grand-mère ... La phrase "Do you think he feels the cold on his grave ?" me tue !
Merci Cali...
On s'y voit. L'émotion transpire de ces paroles (j'écouterai quand je pourrai...)
la j'ai pas le son alors j'ai lu les paroles en imaginant le reste.
Et ben déjà comme ça c'est tout émouvant.
Oh bin alors vous êtes trois à me dire que vous aimez le texte sans avoir écouté la chanson, c'est plutôt rare et original comme principe (:
J'attends vos avis après écoute alors !
tout ce que touches est or
que de mélancolie!
un battement de veine musical comme tu sais si bien les faire vibrer joli moineau
Beaucoup d'émotion...ton timbre me fait penser à Suzanne Vega.
(bravo à vous 2)
C'est beau, ça m'a bouleversé. C'est très bien fait mais c'est si frais que je ne sais plus quoi dire là. Si, encore!
Cela faisait longtemps que je n'étais pas venue et je l'avoue, devant tant de talents, je reste sans voix..d'où mon absence de commentaires la plupart du temps.
Je suis une fan silencieuse...
Ma Cali
oux 
que de travail dans ta voix depuis la reprise des Beatles !
lorsque tu chantes
they sent letters everyday, my child
Don't you think winter is early this year ?
voila une voix que je ne te connaissais pas
Tu as super bien bossé.
Bravo à tous les deux pour ce magnifique morceau.
"Je commence le studio dès demain et j'espère t'y accueillir pour partager plein d'autres jolis moments de musique."
bis
j'aime beaucoup la direction que prend ton timbre au fil de ce que tu nous proposes. Cette chanson est vraiment très belle, et l'émotion est communicative, merci à toi.
j'ai écouté toutes tes chansons, elles sont très douces et très agréables à l'écoute
(par contre anglophobe comme je suis j'ai pas tout comprit aux paroles 
)
C'est vraiment superbe.
Autant de talent ça rend jaloux
les émotions poignantes montent au fil des mots qui s'ecoutent. boule dans ma gorge. .. (wha.. ça fait vibrer) Les notes et ta voix dans le silence de la maison du matin avec ma pensée s'envolent près d'une personne tres cher qui a eu une grosse peine ...
Douceur, limpidité, "fraicheur", petits mots qui me viennent en ré ecoutant ta nouvelle song.
Encore Cali:)))
Lors de ma première visite sur votre site, j'ai admiré vos peintures en écoutant Loreena McKennitt. Cela me semblait une évidence... mon petit côté celte certainement.
Loreena McKennitt aurait pu chanter votre belle chanson.
Puis-je me permettre de laisser un peu de rouge à lèvre sur votre joue ?
2nde écoute
ton timbre de voix est de plus en plus clair, doux, sobre , presque épuré
*j'aime*
Superbe ! ... d'une sensibilité désarmante, comme d'habitude !
...une larme d'emotion...quelle force , quelle vibrations tu y as mis...
Ca y'est je l'écoute ... C'est magnifique Cali ... Je réitère mon com précédent ... Je cours sur ton myspace...
J'ai tout écouté... Où peut-on se procurer l'album ????? Parce que là il faut c'est sûr !!!!
C'est très beau Cali... La voix et l'interprétation touchent toujours autant. J'aime beaucoup les paroles ici aussi , la musique est simple et belle...
bref tu es super douée en tout!
Merci pour vos mots...
Comment se passe l'exposition nantaise ?
En cliquant comme ça je m'attendais pas à grand chose et... Vlan dans ma face. C'est très mélodieux. Superbe.
Nouche
je suis allée à Nantes samedi soir dernier pour le vernissage et c'était un très bon moment ! Merci à ceux qui sont venus 
C'est superbe, les paroles, la voix, la pochette ..
Magnifique chanson. C'est vraiment très beau, félicitations.