Pied magique
mercredi 2 juillet 2008 à 16:43 - People & co
(Ajout à mon post de lundi "C'est pas le pied")
Lien vers le film de Won Kar-Wai pour "Midnight Poison", de Dior.
Ci-dessous, envoyé par un gentil lecteur doté du print-screen éclair :
les escarpins bleus visibles dans le making-of.
Et par contre au moment de la scène de droite, j'ai repéré des chaussures noires...
________________________________________________________________________
Ajout du soir :
Lien vers la signification et l'utilisation du vair en héraldique
Lien vers le film de Won Kar-Wai pour "Midnight Poison", de Dior.
Ci-dessous, envoyé par un gentil lecteur doté du print-screen éclair :les escarpins bleus visibles dans le making-of.
Et par contre au moment de la scène de droite, j'ai repéré des chaussures noires...
________________________________________________________________________
Ajout du soir :
Lien vers la signification et l'utilisation du vair en héraldique 
Bliblutages
Mais comment elle fait pour pas se casser la djeule dans les escaliers avec ces chaussures ?
Même en étant pieds nus je me serais pris les pieds dans la robe au bout de trois pas alors avec ces ... trucs
Izouvou
ah mais ce ne sont pas des chaussures pour marcher, entendons-nous bien : ça ressemble plus à des trucs fétichistes si je ne m'abuse...
ceci dit la robe est tellement longue qu'elle a dû pouvoir enfiler des baskets le plan d'après huhu.
Won Kar Wai, mazette!
Est-ce un trucage ou la preuve par l'image que l'on peut cheminer avec ces "choses" aux pieds?
LA
non, en regardant bien le making-of, on voit une paire d'escarpins bleus qui semblent plus appropriés pour marcher. (Enfin je dis ça moi je ne peux pas mais bon hein...)
J'avoue que dans ton post précédent sur les chaussures ce modèle là m'a salement fait flipper.
Ben ça continue !
Je le trouve vraiment odieux, complètement dans la lignée des pieds bandés des Chinoises. Vouloir absolument réduire le pied par tous les moyens, brrr...
Jsuis plus à l'aise dans mes tropéziennes, moi.
ces chausses sont tout bonnement immondes.
Ca me fait penser à tous les accessoires de mode, en fait. Des trucs "pour faire joli" et pas pratique du tout. Ca passera pas par moi
Passionnant, le lien vers les procédés héraldiques.. J'ai tout dévoré ! A quand un blason Cali Rezo?
Minaki
je suis passionnée d'héraldique depuis des années, ravie que ça intéresse quelqu'un (:
fr.wikipedia.org/wiki/Cen... semble moin catégorique par rapport aux pantoufles de vair/verre :
"La pantoufle de Cendrillon, est selon les versions, de vair (fourrure d'écureuil) ou de verre. L'édition de 1697 des contes de Charles Perrault mentionne bien « la pantoufle de verre »[3], donnée traditionnelle dans le folklore, puisqu'on retrouve des pantoufles de verre ou cristal dans les contes catalans, écossais, irlandais. Dans d'autres contes, le héros peut avoir des chaussures de fer, et Blanche-Neige des frères Grimm un cercueil de verre.
Honoré de Balzac et Émile Littré voulaient, au nom de la raison, corriger cette graphie en vair (petit-gris, écureuil). Cette correction n’apporte pas toute satisfaction, car outre le fait que jamais on ne fourra par le passé les chaussures de petit-gris, de tels souliers seraient bien inappropriés à un bal et à la danse. Le verre était, à l'époque de Perrault, pour le peuple, un matériau rare et précieux. Il serait bien difficile de chausser une pantoufle de verre si elle ne s'ajustait pas exactement à la forme et à la taille du pied.
Le sens du mot pantoufle (chaussure d'intérieur confortable) a certainement influé dans ce sens (les traductions de la version de Grimm emploient escarpin, et d'ailleurs des escarpins en or, qui ne doivent pas être spécialement confortables non plus)."
Sur la page de l'article, il y a des liens vers la version de 1697 évoquée plus haut. Comme quoi, finalement c'est encore plus compliqué qu'on ne le pense...
"J'suis l'poiçonneur des Lilas,
Arts et Métiers direct par Levallois"
En même temps, la demoiselle n'est autre qu'Eva Green (la fille de Marlène Jobert), la James Bond Girl de "Casino Royale". En tant que telle, elle doit être censée courir avec n'importe quoi aux pieds
Quant à la "pantoufle de verre" de Cendrillon, il s'agit d'un conte de fées, donc on peut raconter n'importe quoi sans se préoccuper de la vraisemblance
P.-S. : les escarpins en or étaient sans nul doute moins cassants que ceux en verre, mais il s devaient faire des pieds de scaphandrier
Moi je fais du 43 en vair.
Quelle horreur ces chaussures! c'est peut-être pour ça qu'elle se dandine pas très joliment dans l'escalier de l'opéra?
L'ensemble est beau, - merci Won Kar-Wai - mais le "bal" ne me plait pas du tout... Et Cendrillon qui prend le métro! hihihi! mais pourquoi pas? dommage, y'a plus de carrosse ;-)
Bon, c'est peut-être pour la ramener à notre niveau, mais de toutes façons, je ne vais pas prendre le métro dans une telle tenue... pas pratique du tout.
Pour en revenir au vair, je commence à me poser la question moi aussi, puisque je lis sur les explications héraldiques que le vair était d'usage courant, j'imagine qu'il devait alors moins faire rêver que le verre?
J'ai eu moi aussi une grande période branchée héraldique, mais je me rends compte que la signification des fourrures n'avaient pas du me marquer. Merci de rafraichir ma mémoire, Cali!
Moi, je trouve le clip vraiment magique...L'effet souhaité passe bien...Et les chaussures ne se voient pas durant la course de Cendrillon ^-^
Vous vous égarez, gentes dames (et sieurs). En fait, le plus extraordinaire c'est la façon dont ils ont réussi à camoufler tous les bleus qu'elle s'est fait au menton en courant avec ces chaussures...
Je comprends pas : pour faire des pantoufles de vair, on prend un écureuil, on lui ouvre le bidon et on enfile son pied dedans ?
Brrrrrr.....
doudous d'Eliott
ah bin non, c'est un peu comme une veste en peau de mouton, tu enlèves quand même un peu la tête et les pattes avant de le mettre !
regardez le making-of, elle porte des escarpins bleus pour courir
en effet j'ai lu tout ça et je pense que la réponse n'est pas si claire...
Delphine, Yuko
shadow
ben.. même avec des escarpins, elle se dandine quand même ;-)
Pour la pantoufle de vair ou de verre...
En fait, au temps de Perrault, l'orthographe n'était pas aussi rigide que maintenant... Perrault a écrit "verre" en pensant bien au "vair"...
Je ne sais plus où j'avais lu ça, mais toujours est-il que l'erreur de Disney demeure excusable
Aux Etats-Unis parfois mieux vaut être un animal qu'un humain...
Impensable de s'enfiler un écureuil au pied !!!!
Quel oeil mademoiselle, quel oeil ! Nan mais y'a vraiment des nanas qui peuvent marcher avec des chaussures pareilles ?!!! Et dans des escaliers en plus ?! Ils ont dû la visser sur un tapis roulant, c'est pas possib'. Allez... y'a un truc, nan ?
Quant à la pantoufle de vair, merci d'avoir dévoilé la supercherie. Il était temps que quelqu'un se dévoue. Héhé.
Bises,
Signé : une inconditionnelle incapable de mettre un pied devant l'autre sur des talons de 5 cm.
Et si on imaginait plutôt des pantoufles de vers ? hey ho, pas les lombrics, -beuark- juste des poèmes qui recouvriraient les pieds de rimes (même si c'est redondant:) ? on aurait ainsi des chaussures à bribes pas teints, des mots cassants, des rimes qu'à bottines aux chauds sons, des écrase-verbes, etc....
quoiqu'il en soit, mes pauvres pieds déjà bien souffreteux auraient du mal à suporter ton talent aiguille :-)
je ne vois rien sur les photos, arg, ! mon écran est peut être sale, mal paramétré, il y a trop de soleil chez moi???
laure
tiens si tu veux vérifier ton écran : www.photographe-de-mode.c...
fort jolie idée (:
chrixcel
C'est, par ailleurs, un animal assez festif : le nombre de conneries qui ont pu être racontées autour d'un vair... (sans parler du dernier...)
Cependant, je suis bien obligé d'apporter la vrai vérité ici : la version originale parlait de "pantoufle Dewaere", de la maison Dewaere et fils, maîtres chausseurs depuis 1538 dans le quartier du marais. Il s'agissait de chaussures de luxe, extrêmement confortables par ailleurs car moulées sur le pied de l'acheteur (pas pratique pour des cadeaux).
moi ces chaussures SM me font surtout penser à une vieille pub d*cathlon dans laquelle un gars tout en skaï noir prenait des chaussures de ski de la marque, se pliait dans
tous les 
sens 
durant sa séance de ski, et revenait en disant " super le ski, mais alors les chaussures, NULLES " 
. A mon avis il ne se serait pas plaint de celles là. 
quand tu vois que les danseurs sur les pointes pleurent leur mère déjà, bien qu'ils soient censés y être habitués
hi hi! Tu m'étonnes que Disney ai préféré la version en verre!!!! (et moi je pleure encore qd je vois Bambi... c'est grave docteur?
)
Bisous Madame.
alors un coup j'avais entendu a la radio un truc qui m'avait bien épaté: en fait cette histoire de pompe de cendrillon que tout le monde croit que c'est du verre alors qu'en fait c'est du vair, en fait c'est les gens qui croient que c'est en fait du vair qui se trompent en croyant corriger un erreur, c'est bien en verre. Bien sur je n'ai pas noté les sources de cette affirmation audacieuse, tout occupé que j'étais à me dire "ah ça alors"
ah et bien je viens de lire les commentaires au dessus, quelqu'un en parle déja ahah
tant pis je me suis pas cassé à écrire tout ça pour rien je laisse quand même.
libon
en fait si ça se trouve elles étaient juste "vertes" et quelqu'un a dû picoler à un moment ou un autre (:
... Pour la pantoufle du conte, elle était bien en verre (enfin, dans les versions de Perrault, qui pensait VRAIMENT à des pantoufles en verre (du vrai verre qui coupe bien...)et pas en vair comme l'affirment d'autres qui avaient un petit problème de (non) réalisme (tels les freres grimm, par exemple) (enfin, vous me direz, le coup de la citrouille, niveau réalisme, j'ai déjà vu mieux).
Perrault a bien voulu écrire "verre" pour insister sur le merveilleux du conte. La pantoufle est un objet faisant parti des objets magiques, et non un objet certes cher mais courant à l'époque...
Gentille marraine la fée n'aurait pas donné une simple chaussure de fourrure...
Franchement, vous voyez cendrillon, la douce amie niaise des animaux (lézards, rats, oiseaux...) porter des chaussures en peau d'écureuil ?
Après, plus tard, il y a les détracteurs de cette version (n'oublions pas qu'à l'origine, les contes étaient une tradition orale)
Enfin, voila un post bien nul et inutile tels j'adore les pondre...
You.Pi.
contente que tu rétablisses enfin la vérité sur la pantoufle de Cendillon
Et si la "pantoufle" était simplement une chaussure de sport stéphanoise ?
Une chaussure de Vert
Pour les "ballet boots" (ces "chaussures" casse-figure) : la même jolie dame courant sur une scène en tutu et avec des chaussons de ballerines n'aurait rien d'extravagant... La réaction à cette façon de "marcher sur la pointe des pieds" est donc très dépendante du contexte...
Et pour celles qui veulent s'entrainer à jouer les Cendrillons gothiques, cela se trouve sur le site d'amazon :
www.amazon.com/dp/B000I0C...
Elles sont en promos et la parité euro/dollar est favorable
Z.A.
Zebatif Alternulon
en ce qui me concerne, le port des chaussons de danse me fait le même effet (mal) et j'avais même volontairement accolé les deux dans mon post précédent sur les chaussures...
Oui c'et bien des chaussure fetish importable pour marcher... Mais qu'est ce que c'est joli!!!
Le clip est très beau, mais je m'attendais a encore mieu de Won Kar Waï... qui est quand même le top du top de la compo et la couleur au cinema!
Verre, sans aucune hésitation!
Anagramme de rêver, les contes ne sont-ils pas faits pour ça?
Les contes et les artistes comme toi...
rectification, dans le conte de perrault, l' original, le vrai, les pantoufles de cendrillon sont bien en verre! meme si cela peut paraitre improbable, c' est un conte de fée nan! et puis, des chaussures en fourure, c' est aussi nul qu' en verre!
Salut Cali,
longtemps que j'avais pas posté ici.
Alors juste une précision Libon a raison
A priori la pantoufle de verre était dans le texte original et corrigé par l'éditeur de Perrault qui ne trouvait pas ça crédible.
Comment Walt Disney a-t-il su ? L'a-t-il su ? En tout cas il a fait une pantoufle ne verre dans son dessin animé.
Comment le sais-je ? Et bien tous ces détails ont été donnés par Bruno Léandri dans son Encyclopédie du Dérisoire ^_^
(Autorité faisant foi en la matière, enfin pour moi quoi)
Prtttssss....
Dans ma hâte d'intervenir je n'avais pas vu que Shadow avait donné des explications beaucoup plus circonstanciées que les miennes.
Honte à moi.
A vrai dire, il me semble que l'auteur originel, Charles Perrault pour les intimes, ait vraiment écrit dans son comte une pantoufle de "verre" et non de vair. Sur Wikipedia c'est expliqué.
Je me devais de rectifier
Chers & chères camarades, je suis net et définitif : les pantoufles de Cendrillon sont en verre. C'est dans la tradition orale, ça remonte à très loin, Perrault n'a rien inventé, il n'était ni sourd, ni stupide, et en ce temps qui voyait naître l'Académie française, il connaissait l'orthographe. Le verre, c'était rare, précieux, fragile, et il fallait être une princesse fine et délicate pour pouvoir porter de telles chaussures. Dans la réalité, c'est pas confortable, mais ni vous ni moi nous ne sommes Cendrillon, c'est toute la différence. Et Disney a fait beaucoup d'horreurs, mais là il a suivi le texte.